杜利威 – 中国和夏威夷

杜利威​
美中和平事业的领导者


摘要

杜利威 是夏威夷的重要⼈物,长期从事公共服务、外交和⽂化领导⼯作。他克服了童年严重的⼩⼉⿇痹症,成为檀⾹⼭市议员、律师,并积极参与当地和国际关系⼯作。他的⼯作在夏威夷、美国和中国之间架起了⼀座桥梁。
杜利威 在保护中华民国创始⼈孙中⼭先⽣的⾰命遗产⽅⾯做出了巨⼤贡献,突出了夏威夷对孙中⼭先⽣的发展和⾰命的影响。

杜利威 是夏威夷孙中⼭基⾦会(Sun Yat-Sen Hawaii Foundation)董事会成员该基⾦会旨在记录和纪念孙中⼭与夏威夷的联系。作为檀⾹⼭普纳荷学校的学⽣,孙中⼭为他的⾰命思想奠定了早期基础。通过该基⾦会和各种公共活动,杜先⽣在促进中国和夏威夷之间更深层次的⽂化联系⽅⾯发挥了关键作⽤,并加深了夏威夷华⼈的历史贡献。


详情

檀⾹⼭市政厅


杜利威为保护和宣传中华民国第⼀任临时⼤总统孙中⼭的⾰命遗产做出了重⼤贡献。
作为夏威夷孙中⼭基⾦会的创始主席,杜利威 的努⼒强调了孙中⼭的⾰命活动与夏威夷华⼈社区对他的⽀持之间的历史联系。

孙中⼭年轻时曾在檀⾹⼭市中⼼的普纳荷学校和伊欧拉尼学校学习,他在夏威夷找到了重要的财政和政治⽀持,帮助他努⼒实现中国的现代化,为废除殖民主义、建⽴独⽴国家做好准备。

夏威夷孙中⼭基⾦会
思科 访谈

杜利威 的⼯作不仅限于历史保护,他还促进了夏威夷、美国和中国之间的外交联系。


作为檀⾹⼭市议员,他率先在海南岛经济贸易区与中国建⽴了夏威夷⾸个友好城市关系。加强了⽂化和经济交流。这些外交举措得到了认可他成为中国海南省⾸位荣誉市民他是夏威夷⼤学马诺阿分校威廉 理查德森法学院(William S. Richardson School of Law)的创始副院长 ,也是夏威夷律师协会(Bar Association of Hawai’i)的成员,曾荣获Greeley-Key法律创新奖(Greeley-Key Award for Innovation in the Law; ​Lee-Wai Doo曾于 1973 年在 American Journal of Comparative Law​美国⽐较法杂志)上发表题为 “Dispute Settlement in Chinese-American Communities”​华裔美国⼈社区的纠纷解决》)的论⽂,该论⽂ 经过同⾏评审。他是 普纳荷学校学⽣会第⼀位当选的华裔主席 ,开创了 122 年后的新先例

1968 年夏天,他在华盛顿特区为马丁 路德 ⾦博⼠组织的 “穷⼈运动 ”烤⾯包。杜在哥伦⽐亚学院继续深造,并于 1971 年获得哈佛法学院法学博⼠学位。除了在公民领域取得的这些成就,杜还是⼀名著名的冲浪运动员。他的冲浪技巧得到了同龄⼈的认可,并被埃迪 艾考家庭基⾦会授予 “⼤浪冲浪传奇⼈物 ”称号。

https://www.jstor.org/stable/839082


杜利威 ⼀直引领着⽂化探索之旅,曾带领超过 35 个交流团前往中国,帮助架起国家间⽂化理解的桥梁,并分享家庭和祖先⽂明遗产的重要性。

他的影响⼒横跨法律、政治和外交领域,加强了夏威夷作为东西⽅⽂化独特交汇点的作⽤。

更多详情
杜利威 与孙中⼭的联系强调了夏威夷作为连接中国、美国和更⼴阔世界的⽂化和政治桥梁的重要性。孙中⼭是中华民国的开国元勋,他在夏威夷度过了他的成长岁⽉,在普纳荷学校(Punahou School接受了西⽅教育。这⼀背景使孙中⼭在推翻中国最后⼀个帝国 清朝的⾰命努⼒中,能够同时得到西⽅和中国社会的⽀持。

夏威夷在⽀持孙中⼭的⾰命活动中发挥了关键作⽤
夏威夷的许多华⼈华侨,包括孙中⼭的亲密盟 友,在经济上和战略上为现代中国的建⽴做出了贡献。

在杜利威的领导下,夏威夷和中国之间的联系得到了进⼀步巩固,他在外交⼯作中继续传颂孙中⼭的⾰命遗产,特别是参加了在北京⼈民⼤会堂举⾏的纪念仪式。

杜的⼯作强调了夏威夷与中国领导运动之间深厚的历史渊源,孙中⼭在黄埔军校的创建过程中发挥了重要作⽤ 周恩来等未来领导⼈就是在黄埔军校培养出来的。黄埔军校成为国民党和中国共产党军事教育的基⽯,培养了中国历史上对⽴派别的领导⼈。

杜利威对这⼀遗产的参与反映了教育、外交和⾰命之间的相互作⽤,与孙中⼭沟通东西⽅⽂化的⽅法不谋⽽合。他正在进⾏的外交努⼒凸显了利⽤这些历史纽带促进中美相互理解的重要性

https://docslib.org/doc/2175887/reconsideration-of-the-huangpu-military-academy-and-the- huangpu-spirit

https://nzchinasociety.org.nz/wp-content/uploads/2017/03/USCRWinter2017_Final.pdf


檀⾹⼭市中⼼的孙中⼭雕像

Punahou School 位于夏威夷檀⾹⼭,培养了许多在不同领域具有影响⼒的校友。其中最著名的是美国前总统巴拉克 奥巴马和他的妹妹玛雅 苏埃托罗(Maya Soetoro)。奥巴马先⽣在普纳荷的经历塑造了他早期对多元化和公共服务的看法,⽽他的妹妹在奥巴马基⾦会和其他恢复性正义团体的⼯作则扩展到了世界各地。

中华民国的最初缔造者孙中⼭先⽣曾就读于普纳荷,他在普纳荷帮助建⽴现代独⽴国家的活动对他产⽣了深远的影响。

这所著名学府还⾛出了其他⼏位杰出⼈物:

1. 史蒂夫 凯斯(Steve Case美国在线(AOL)的联合创始⼈,互联⽹服务的领导者
2. ⽪埃尔 奥⽶迪亚(Pierre OmidyareBay 创始⼈,彻底改变了在线市场
3. ⽶歇尔维(Michelle Wie⾼尔夫神童,从⼩就参加职业⽐赛
4. 巴斯特 克拉布(Buster Crabbe奥运游泳选⼿和演员,曾在热门电影中扮演泰⼭和闪电侠
5. 凯莉普雷斯顿(Kelly Preston演员约翰 特拉沃尔塔(John Travolta)的妻⼦,以电影事业闻名
6. 莫西 塔图普(Mosi Tatupu来⾃美属萨摩亚的职业橄榄球运动员
7. 罗德 卢⾥(Rod Lurie电影导演和《总司令Commander in Chief​的创作者,这是⼀部关于美国
⼥总统的电视剧
8. 演员约翰 特拉沃尔塔(John Travolta)的妻⼦,以电影事业闻名普纳荷的校友名单反映了体育卓越、艺术成就和创业成功的融合。普纳荷学校继续为全球商业、政治、艺术和社区服务等,培养⼈才做出重⼤贡献,领先于教育界。

https://www.mentalfloss.com/article/16036/notable-alumni-hawaiis-punahou-school
https://m.famousfix.com/list/punahou-school-alumni

普纳荷学校


⼀个谜团

⽬前(2024 年 10 ⽉)莉莉乌卡拉尼⼥王和孙中⼭在檀⾹⼭期间或之后没有公开的记录或经证实的直接互动。

不过,历史上的⼀些交集暗⽰了⼀个耐⼈寻味的背景。孙中⼭在夏威夷度过的岁⽉对他影响⾄深,他曾就读于伊欧拉尼学校( Iolani School)和普纳荷学校(Punahou School),后来多次返回檀⾹⼭参加⾰命筹款和组织活动。在夏威夷的时光极⼤地塑造了他的共和主义理念,他将这⼀理念带回中 国成为⼀名⾰命领袖普纳荷学校在地理位置上靠近莉莉奥卡拉尼⼥王居住的伊欧拉尼皇宫(步⾏只需15 分钟),这表明他们的⽣活圈有可能产⽣交集。

在夏威夷君主制和美国吞并夏威夷的动荡政治中,⼥王本⼈积极参与促进外交关系、⽂化保护和社会改⾰。
虽然尚未发现两位领导⼈之间有任何有据可查的互动,但他们所处的共同环境 抵制外国统治和渴望⽂化主权 暗⽰了他们之间的共鸣。

孙中⼭在檀⾹⼭的关系⽹络⾮常强⼤,包括兴中会在内的社团和刊物都参与其中兴中会举⾏会议⽀持中国的反帝活动。与此同时,莉莉欧卡拉尼⼥王在维护夏威夷传统和⾃治⽅⾯所发挥的作⽤与孙中⼭在中国追求⾰命的努⼒不谋⽽合,这两位⼈物在夏威夷的不同时期都是⽂化反抗殖民主义和坚持⾮暴⼒策略的象征他们的使命与他们所接触的社会之间存在着细微的相似之处,这种联系的前景令⼈着迷,值得进⼀步探索。同时代有两个有趣的参考资料孙中⼭有⼀个⼉⼦1892 年出⽣于夏威夷库拉的卡马奥莱1912年 1 ⽉ 4 ⽇年幼的孙佛乘坐千代丸号从檀⾹⼭启航,前往中国与⽗亲会合。檀⾹⼭报纸《Aloha Aina》报道了孙佛离去的消息 本周四,他拜访了弗⾥尔总督和利留卡拉尼⼥王。

在夏威夷君主制和美国吞并夏威夷的动荡政治中,⼥王本⼈积极参与促进外交关系、⽂化保护和社会改⾰。

虽然尚未发现两位领导⼈之间有任何有据可查的互动,但他们所处的共同环境 抵制外国统治和渴望⽂化主权 暗⽰了他们之间的共鸣。

https://nupepa-hawaii.com/tag/chiyomaru-ship/

我们还知道,当孙中⼭的⼉⼦从伊欧拉尼学校毕业时,丽丽欧卡拉尼公主也在场,因为他的⼀本关于英语语法的书⽽获奖。这位⽗亲知道⼉⼦的成就吗?未来的⼥王和中国开国总统的交集会不会就在那时?还需要更多的研究。

孙中⼭

这两位领导⼈可能彼此认识。他们在同⼀个⼩城市(1900年估计有58,000⼈)的政治和社区事务中同时活跃了⼏年,这个⼩城市位于太平洋中部,与世隔绝。⼥王可能知道未来的中国总统;未来的中国总统可能知道⼥王他们见过⾯、谈过话、通信过吗?他们对彼此产⽣了什么影响?孙中⼭可能把关于⼩⼩的夏威夷领地及其未来成为美国年轻国家的⼀部分、⼥王致⼒于⾮暴⼒的信息带到了上海,并在新中国的建⽴期间有没有可能与未来的总理周恩来做了分享了呢?

莉莉乌卡拉尼⼥王

这些问题值得学者们在夏威夷和中国的历史档案中进⾏仔细、专业的研究。

https://sunyatsenhawaii.org/2008/10/18/events-in-dr-suns-era/

杜利威 协助出版了⼀本关于孙中⼭与夏威夷关系的权威著作《孙中⼭在夏威夷》,并撰写了前⾔。

https://www.amazon.com/Sun-Yat-Sen-Hawaii-Activities-Supporters/dp/0824821793/



莉莉乌卡拉尼⼥王的雕像矗⽴在伊欧拉尼皇宫和夏威夷国会⼤厦之间


最近,周恩来和平研究院共同创始⼈迈克尔 诺斯在位于帕洛洛⼭上杜利威的家中会⾯。


Download PDF